As a concerned citizen, it is your responsibility to pick up the trash you see on the floor and maintain a clean work area without having to rely on cleaning services and other people. But this should not be reason for you to disregard the importance of cleaning services because you have to keep in mind that not every employee could be as responsible as you are.
